 |
|
|
|
SkyZoom propose 42 constellations et 185 étoiles visibles pour une latitude de 45°Nord. La direction du nord (indiquée au zenith)
est donnée à minuit aux 15 de chaque mois (en fonction de la date courante). L'horizon n'est pas
affiché pour des raisons de performances ; certaines constellations affichées ne sont donc pas visibles en réalité...
|
|
SkyZoom is showing 42 constellations and 185 stars visible at latitude 45° North. Direction of north (indicated at the zenith)
is given for midnight at the mid of each month (according to the current date). The horizon is not drawn
for performance reason ; some constellations drawn are not visible in reality...
|
|
ENTER pour changer de niveau d'affichage EL pour la lumiere INDIGLO MENU pour inverser l'affichage Joystick pour déplacer l'affichage FILER pour quitter SkyZoom |
|
ENTER to change the type of view EL for the light MENU to invert the type of view Joystick to move the view FILER to quit SkyZoom |
| Lunaison : Date, lunaison et délai avant les prochaines Nouvelle Lune et Pleine Lune |
|
Date, lunation and next new moon and full moon
|
| Echelle 1 : Les étoiles et le zénith : une croix indique le nord (variant en fonction du mois) |
|
Stars and zenith with a cross pointing to the north (dependent on the month)
|
| Echelle 1 : Les constellations en plus. |
|
Constellations over and above.
|
| Echelle 2 : Niveau intermédiaire... |
|
Intermediate level...
|
| Echelle 3 : Noms des constellations abrégés et * pour les objets intéressants |
|
Names of constellations abbreviated and * for interesting objects
|
| Echelle 4 : Noms des constellations complets, des objets intéressants et des étoiles les plus lumineuses |
|
Names of constellations, interesting objects and most luminous stars
|
| Echelle 5 : Peut-être dans une prochaine version ;^) |
|
Perhaps with a next version (^:
|
